Ayuda, consulta desde USA

Buenas,

Como sabeis tengo una humilde Web que esta basada fundamentalmente en recopilar todas las fotos de formaciones del HCF (una por temporada) a lo largo de la historia.

Me ha sorprendido dada la “humildad” de la Web una consulta que he recibido de un aficionado al fútbol desde el otro continente.
Me gustaría mucho que le echáramos una mano entre los que podamos facilitarle la info solicitada.

Lógicamente esto va en “historia y material herculano” (ya lo se), pero dada la complejidad del asunto lo cuelgo en “General” que no molesta de momento y asi cambiamos un poco el “monotema” negativo de estos días, luego pasarlo a la sección correspondiente.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Hola,

Felicitaciones por su buena pagina http://galeon.com/hcfhistoria , dedicada al Hercules CF, y gracias por leer mi mensaje.

Yo soy un aficionado al futbol mundial, sobretodo su historia. Estoy interesado en saber acerca del paso por Hercules del jugador Guatemalteco Jorge Roldán , uno de los mas grandes futbolistas y entrenadores de la historia en el pais, y que firmó con Hercules en algun momento de los 60s o los 70s, siendo el primer Guatemalteco en jugar en Espana, y (creo) el primer centroamericano en jugar para Hercules. (lamentablemente yo vivo en los EEUU y practicamente my unico recurso es la internet; tengo muy pocos datos; no se la fecha de su llegada o por cuanto tiempo permaneció; he tratado de localizarlo en vuestras fotografias de plantillas pasadas, pero honestamente no lo puedo identificar). Si usted tiene alguna informacion sobre el paso de Roldán por el equipo, o si sabe donde puedo obtener estos datos, le agradeceria infinitamente si me ayudase.

Aqui puede encontrar algunos datos sobre el sujeto, y una fotografia:
http://www.prensalibre.com/especiales/M ... ut/15.html

Y aqui puede encontrar un articulo en donde se menciona su paso por Hercules:
http://www.lahora.com.gt/02/07/15/pagin ... tes.htm#n1

De nuevo, le felicito por su trabajo, y le agradezco su tiempo y su atención.

Respetuosamente,

 

He estado buscando algo sobre este tipo "Guatemalteco Jorge Roldán" y lo unico que encuentro es que jugó en el Hércules y nada más...

Ni la temporada ni nada por el estilo...

Si alguien tiene un rato y no le importa que arrime el hombro! :wink:

Un saludo

PD: Vamos a ganar al Vecindario (3 goles de Xisco Nadal)..jeje

 

Asi, por encima, he encontrado esto en la Wikipedia. Poco pone.

Advierto, está traducida con el traductor de Google, o sea que puede salir cualquier cosa. 8O

http://translate.google.com/translate?h ... ES204ES208

 

Muchas gracias Juanmablau por tu aportación, me es de gran ayuda para empezar la busqueda de información.

Ha pasado 1 día por lo que pido a los moderadores que muevan este post a "historia y material", ya de paso dar las gracias a los moderadores del foro por su colaboración. :wink:

Un saludo